Kathedrale in Schuscha: Schlagabtausch zwischen Armenien und Aserbaidschan
Bildrechte: Ond?ej ?v??ek

Kathedrale in Schuscha: Schlagabtausch zwischen Armenien und Aserbaidschan

Am 4. Mai veröffentlichte das armenische Außenministerium eine Erklärung, in der sie Aserbaidschan vorwarf, die Kirche in der Stadt Schuscha in Bergkarabach beschädigt zu haben.

„Die von Aserbaidschan in der Kathedrale des Heiligen Erlösers von Ghazanchetsots (armenischer Name der Kathedrale) durchgeführten Aktionen sind bedauerlich, da es bereits viele Präzedenzfälle für die Zerstörung armenischer Kultstätten, Denkmäler sowie für die Rechtfertigung solcher Aktionen gibt“, heißt es in der Erklärung. Es sei bemerkenswert, dass Aserbaidschan in der Kathedrale ohne Rücksprache mit der armenisch-apostolischen Kirche Aktionen durchführe, was eindeutig das Recht der armenischen Gläubigen auf Religionsfreiheit verletzt. Es sei ebenso besorgniserregend, dass Aserbaidschan begonnen habe, das architektonische Erscheinungsbild der Kirche zu ändern, bevor die Arbeit der Expertenbewertungsmission der UNESCO begonnen hat. Es sei auch offensichtlich, dass Aserbaidschan den Zugang von UNESCO-Experten zu den gefährdeten armenischen Kulturerbestätten absichtlich blockiere, um einerseits die von ihm begangenen Kriegsverbrechen zu decken und andererseits die historisch-architektonische Integrität des Denkmals zu ändern, so das Statement weiter.

In dieser Situation seien alle Bedenken der armenischen Seite, dass diese Aktionen Aserbaidschans Manifestationen von Vandalismus sind, um die Kathedrale ihrer armenischen Identität zu berauben, mehr als begründet. 

Das aserbaidschanische Außenministerium reagierte auf diese Erklärung mit einem eigenen Statement. Demnach würden gegenwärtig in den „befreiten Gebieten umfangreiche Wiederaufbauarbeiten durchgeführt, einschließlich der Wiederherstellung des aserbaidschanischen historischen, kulturellen und religiösen Erbes, das während der jahrzehntelangen armenischen Besatzung zerstört wurde“. Moscheen, historische Denkmäler, Mausoleen, Hausmuseen sowie die Gazanchi-Kirche (aserbaidschanischer Name der Kathedrale) würden im Rahmen umfangreicher Wiederaufbauarbeiten in der Stadt restauriert. Diese Rekonstruktion werde im Einklang mit dem ursprünglichen Baustil durchgeführt, um das historische Bild von der Stadt wiederherzustellen, so die Erklärung weiter. „Gleichzeitig möchten wir betonen, dass die Entdeckung der Überreste der Rakete „Iskander-M“ 200 Meter von der Gazanchi-Kirche in Schuscha entfernt wurden und die Tatsache, dass diese Tragödie glücklicherweise nicht stattgefunden hat, zeigt, dass Armenien bereit war die ganze Stadt einschließlich der Kirche zu zerstören, die sie so „schätzt“. Ferner zählte das Ministerium zahlreiche Kulturstätte Aserbaidschans auf, die während der armenischen Besatzung zerstört worden seien.

3266 Mal angesehen

ARTICLES IN ENGLISH»



MEISTGELESEN



AKTUELLES



OPINION



Call for Contributors: Caucasus Watch is looking for experts, journalists and fact-checking specialists!

“Caucasus Watch” is seeking local specialists from Georgia, Armenia, Azerbaijan and the North Caucasus region, to assist our research endeavours and help enrich our content.

“Caucasus Watch” is an independent platform, which provides coverage of recent developments in various locations of the Caucasus region for the German and overall European stakeholders. We are an international team of Caucasus enthusiasts and are currently looking for local contributors who focus on social, economic, political and security dynamics of the said region.

The platform offers: I) a flexible format of cooperation, as well as competitive remuneration; II) access to English and German speaking readership in the wider European region; III) an opportunity to join the network of regional specialists through the initiatives and events to be organized by the Caucasus Watch and partner institutions.

Interested individuals are asked to provide a CV and a cover letter along with an abstract or a writing sample (in English or German), to the following address: redaktion@caucasuswatch.de.

Additional questions can be directed to Igor Dostalik through: i.dostalik@caucasuswatch.de.